PATOLO 관련 명칭 통일된 건 - 아빠활 앱 PATOLO 파트로

안녕하세요.
항상 감사합니다.
PATOLO 서포트의 오다입니다.

今回は

PATOLO 관련 명칭 통일된 건

라는 테마로 이야기하고 싶습니다.

조금 전부터PATOLO 지원라는 명칭으로 처음 자기 소개를 하도록 변경하고 있었습니다.
지금까지는 사내외에서 운영자 및 관계 스탭의 호칭이 약간 거리였습니다.

예를 들어

・PATOLO 사업부
· PATOLO 운영 사무국
・PATOLO 본부
など

FAQ등을 게재하고 있는 지식 베이스나, 이쪽의 블로그 기사, 메일 전달에 기재의 명칭등이 때와 경우에 따라서 조금 달랐습니다.

기사나 전달의 내용이나 대상에 의해서, 말투가 바뀌는 자체는 있다고는 생각합니다만, 자칭할 때 자주 사용하는 부분이기 때문에, 기본을 통일해 두자는 흐름이 있어, MTG가 행해졌습니다 .

신경이 쓰이지 않는 분은 신경이 쓰이지 않는다고는 생각합니다만, 「본부」라고 하는 표현이 왠지 위대한 느낌이 될 가능성이 있다고 하는 것으로 「PATOLO 서포트」라고 하는 명칭에 붙어 있었습니다.

프랜차이즈 등에서는, 프랜차이저와 프랜차이지, 본부와 가맹점이라고 하는 표현을 사용하는 것이 많기 때문에, 본부라도 좋다고 하면 됩니다만, 아직도 달려오는 우리이므로, 「PATOLO 서포트」정도 부드러운 느낌의 표현의 쪽이 어울립니다.

덧붙여서 「PATOLO 사업부」는 사내에서 몇몇 부 중의 하나로서 내부적인 표현으로 사용되고 있지 않다.
사업부에서 대외적으로 자칭해도 특별한 문제는 없지만,

같은 이유로 「PATOLO 서포트」가 되었습니다.
앞으로도 PATOLO(파트로) 및 「PATOLO 서포트」를 잘 부탁드리겠습니다.

그 외, 다시 명칭을 소개하겠습니다.

남녀 회원님은 유저, PATOLO 유저라고 하는 표현을 하는 일도 있습니다만, 회원 사이트내에서는 서포터, 탤런트라고 하는 표현이 통일되고 있습니다.

입회한 가맹점, 교제 클럽의 담당자나 스탭을 「에이전트」라고 부르고 있습니다.
주문 데이트를 신청하는 버튼에는 「에이전트에게 의뢰한다」라고 표기되어 있거나 합니다.

유니버스 클럽에서는 컨시어지나 코디네이터라고 하는 표현을 하는 일도 있는 것 같습니다.
「소속되어 있는 가맹점에 문의해 주세요」등 입회된 클럽 담당자를 유도하는 경우는, 「담당 클럽」이라고 하는 표현으로 통일하게 되어 있습니다.

그렇다고는 해도, 이해하기 어려운 경우도 있다고 느껴지는 경우는 () 괄호내에 알기 쉬운 표현을 넣는 등 유연하게는 대응시켜 주시면이라고 생각하고 있습니다.

데이트 비용에 관한 표현입니다만, 매칭마다 필요한 비용 전체를 「세션료」라고 표현하고 있습니다.

또, 데이트나 데이트의 조정 자체를 「세션」이라고 표현하고 있습니다.

세션 비용에는 'PATOLO 사용료', '탤런트료', '에이전트 수수료', '칩'이 포함됩니다.

★「PATOLO 사용료」는 세션마다 매회 11000엔(부가세 포함) 부담 받고 있습니다.

★「탤런트료」는 여성마다 설정되어 있는 금액입니다.가맹점 담당자가 설정하고 있습니다.

★「에이전트 수수료」는 가맹점마다 설정 금액이 됩니다.주문 데이트시에만 청구하는 비용이됩니다.
에이전트가 서포터님 대신에 탤런트님과 일정 조정하는 수수료가 됩니다.
채팅 기능을 사용하여 자동 데이트에서 사용자간에 직접 결정한 세션에는 에이전트 수수료가 들지 않습니다.

★「칩」는 여성 스스로 설정이 불가능한 소위 "교통비" "심부"의 금액입니다.
0엔부터 2만엔까지의 사이에서 설정 가능합니다.
교제로 발전하는 경우의 수당이나 서포트 등과는 별도로, 데이트가 성립하면, PATOLO를 통해 여성에게 지불됩니다.

PATOLO에서는, 서포터님이 세션을 신청하는 단계에서 포인트로부터 먼저 정산하겠습니다.
포인트가 부족한 경우에는 먼저 포인트를 구입하신 후 이용하실 수 있습니다.

세션이 불성립의 경우는 포인트가 반환됩니다.
데이트가 무사히 성립해, 당일을 맞이하면, 나중에 데이트의 감상을 피드백으로서 좋았던 일이나 나빴던 것 등 투고해 주십니다.
피드백의 투고를 가지고 데이트 완료가 되어, 맡고 있는 「칩」은 일단 탤런트님에게 포인트로서 가산됩니다.

탤런트님은 회원 사이트내에서 신청을 하면 다음달 15일에 신청시에 보유하고 있던 포인트분의 금액이 지정 계좌에 입금되는 구조가 되고 있습니다.

앞으로도 앱(회원 사이트)은 개선을 계속하겠습니다 때문에, 아무쪼록, 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.

오다